I learned about this before it became front page news here, and personally confirmed the repo was made unavailable for a while. That and its return is entirely consistent with the supposed email.