You can simply and easily do instant results by using an optical scan voting system: ballots are scanned as they are submitted by the voter to the ballot box.

https://en.wikipedia.org/wiki/Optical_scan_voting_system