Think contract law, not copyright law.

By signing up, you are making a contract with geoapi. If you violate that agreement, then they'd (potentially) have a case for breach of contract.