I suggest you run a randomized test using Google keyword ads. Try different names taking you to some page and see which ones get the highest click through. Ian Ayres used this technique to find the title for his last book. Seems like a cheap and effective way to do it to me.