Totally agree, the thing with countries like France is the language barrier. But he is fluent with English, so I may tell him to apply for UK jobs as well. Thanks!
Berlin may be worth considering as well. Opportunities for developers in Berlin are comparatively plentiful, and while it would be nice to know German if you live there, many tech companies in Berlin use English as the official language because employees come from so many places around the EU and the world.