I think the usage of girls here is likely intentional and is a very important and much better word choice than "women" IMO - it shows the power differential common in many of these situations.