This definitely isn't an ad hominem, and it isn't even analogous to one. Enraged_camel is implying that libertarianism is missing something that is easy to miss if you have led a relatively comfortable and unchallenging life. The criticism is oblique rather than explicit, but that doesn't make it anything like an ad hominem, because ad hominems are essentially distracting with irrelevancy.