its great that such a resource exists. However when you want to learn a language that is still used and has similar grammar features you might want to opt for something like icelandic or polish.

Then also Turkish (although not indo-european) might be interesting since it has a really logical and regular grammar.