It's not even metonymy proper. It's the adoption of a spanish word in another la...

		coldtea on Nov 27, 2013 \| parent \| context \| favorite \| on: Darien Gap: The Most Dangerous (Absence of a) Road It's not even metonymy proper. It's the adoption of a spanish word in another language, in which it IS used as a noun in the first place.