No, the manual should be correct.

The key is to attach the last negative clamp not to the car's negative battery post, but to a grounded metal object away from the battery. This prevents sparking near the battery that can ignite hydrogen around the battery and cause it to burst.