Indeed. Europe's telecom mega-corporations are perfectly suitable at working with their own local intelligence agencies, then sharing data with the NSA.
Why make it ever so slightly easier by letting ATT do it?
With my countries local intelligence agency I have a minuscule, but nonzero chance of having influence over it by the means of elections and some protection by local law. Neither of the two exist when ATT does the collection for the NSA.
Why make it ever so slightly easier by letting ATT do it?