I've been trying to get some identity documents (birth certificate, marriage certificate) translated recently. Every place I've contacted wanted me to just email them scans of the documents, that will presumably sit on their ISP's server in plaintext indefinitely.

I definitely think there's something to a messaging protocol that's simply not able to be insecure.