Your disclaimer probably says it all. Why bother when there just aren't that many people on windows phone. It seems like a matter of "who is helping who?". if Google didn't support the iPhone, there would be an outrage and people would move to other video service because of the number of people on iphone. If google didn't support android... well that would be silly, wouldn't it? But there aren't enough people on windows phone for it to matter to google, however, there are enough people on youtube for it to matter for microsoft.
Am I missing something with what is going on here?
Disclaimer: I don't have a windows phone and have no intention of getting one.