Having one wife a 2-3 kids is still not the "best" genetic outcome. Many men have 10+ children from several women over there lives.

I suspect that on average men who have one wife and no outside children average less than 2 children and because those children only get 1/2 their DNA it's not really success.