You're looking for "Evolvable Hardware", and it sounds like you're referring to the work of Adrian Thomson.

This was done in the 90s, btw.

http://www.sussex.ac.uk/Users/adrianth/ade.html