Hacker Timesnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

This always amazed me: "A Jewish tradition that dates from at least the 19th century is to write plus using a symbol like an inverted T. This practice was adopted into Israeli schools (this practice goes back to at least the 1940s)[11] and is still commonplace today in elementary schools (including secular schools) but in fewer secondary schools.[12] It is also used occasionally in books by religious authors, but most books for adults use the international symbol "+". The usual explanation for this practice is that it avoids the writing of a symbol "+" that looks like a Christian cross.[12]" [1]

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Plus_and_minus_signs#Alternativ...



I have an uncomfortable memory of my 1st grade teacher showing this to us and me refusing to go along with what I insisted was an irrational superstition. I didn't understand the context or what her old age meant.

Similarly, I was shocked as a kid when I visited the US and saw apartment buildings skip the 13th floor numbering.

People are weird.


Similarly, in Japan one pronunciation of 4 is also the word for death, so it's frequently omitted.


This is also true in China (at least in Mandarin-speaking regions, I don't know about Cantonese or other dialects).


Also in Korea because of the Sino-Korean word for 4.


The Japanese pronunciation in question is the Chinese-derived pronunciation for both 四 and 死.


And the symbol for the 4 cardinal directions (like on a map) gets written as: ⊕ (A circled plus.)


That's XOR !


Which is addition. Without the carry.


Calm down.


That wasn't excitement, just a factorial.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: