Because Rails is very popular and serves a particularly vital role in the startup world that HN caters to.

I find this less irritating than constant press release spam from commercial products, at least.