I'd expect pretty good results from simulation until you start bending/deforming the limbs or until the foot pads start slipping.

I also wonder if you can read the impact force from the legs with the ground from the motor controllers (should be able to infer that from motor current + leg displacement). Learning to gallop without "feeling" the legs impacting sounds extremely difficult.