> analysts (who this Polars Cloud targets, just like Coiled or Databricks) shouldn't worry about instance types, shuffling performance, join strategies,

I think this part(query optimizations) in general not solved/solvable, and it is sometimes/often(depending on domain) necessary to digg into details to make data transformation working.