On windows you can “link” your phone to your windows account, or log into your Microsoft account in edge on mobile. That could solve the login part somehow.