One benefit of the plugin approach is that it will get forked and improved and other cool and useful things added to it. It's a central repository for all of that goodness, and keeping it up to date just requires pulling the repo (assuming you're using Pathogen or Vundle), instead of remembering to dig through vim.org/scripts periodically.

TLDR - the plugin approach gains the benefits of software evolution.