This is unfortunately an increasingly common viewpoint. See for example the recent "Take My Money, HBO" site where people justify pirating the content because HBO won't sell episodes/seasons directly to them.
While I agree with you that taking something somebody isn't selling is wrong, it is still a force any content creator must come to terms with if they want to be realistic about 21st century content creation.
The difference here is that CL still has the content. We always end up in the same fruitless discussion with different subjects: software patents, content, digital media. Should you be able to own something if copying it is practically free? The only right answer is "no", but nobody likes it.