Sounds reasonable, but we weren't given it as "the Chinese might make a mistake, be careful" it was "here's a list from the people who will be watching, they say you can't use these words".