When you're young, you've heard less music. Which means that things that seem derivative and samey to older people don't to teens.

There is also, in general, more tolerance for repetition in dance music than in other genres.