I mean if anyone wants to take over feel free in a fork and I'll archive my repo.
I've seen a rust database tui that looks nuts. Was developed around the same time I made mine.
But if people still like benefits of Go then yeah honestly a rewrite from scratch might be better. Its not that hard just takes a while - query entire DB into data structure and then write serialization routines. The UI portion is just bubbletea and gum.
It doesn't have my favorite feature from mine which is "yo lemme just quick update this one field without writing SQL" I don't think but still pretty and powerful
Still, your project shows up in search engines. Maybe you should consider handing it off to someone?
But I'll understand if not. Scratching our own itch and moving on, and all that. :)