For popular times like lunch and dinner you can hardly go wrong with just looking for places with full tables. Watch how people vote with their feet, and then order what they order.