I basically do this too but also do it in markdown and use Obsidian to link to others, etc.

Still hit the cli though and grep/ripgrep all the time, it’s just so fast.