> not clear they're a financial net positive

What could possibly be more clear than

"we were spending $X and now we're spending $(X - c)"

> Both with direct and indirect costs

Employees themselves are direct costs that are removed with layoffs.