Banks have a different threat model, and while I can be reimbursed for stolen funds, it‘s not exactly possible to "un-leak" personal messages.