> The endless pursuit of growth is usually a byproduct of ego or at the behest of some intangible idea of "creating shareholder value."

If you don't want to grow that's fine, but then don't go public and don't seek VC funding. Investors make money when you grow; they generally don't make much when you don't. Ergo, they will always be pushing you to grow.