"Utterly retarded" is far too strong a statement. The indie games of tomorrow may be built on "hitech ultra-HD" engines. The exploration of the space of games is advancing along many dimensions (including technology) and I think technology improvements will be needed for many of the great games to come.