By the way the archive works, isn't the link just adding the https://web.archive.org/web/*/ before the actual link? I guess linking to both is especially important for people not knowing about the existence of archive.org, and a small convenience for everyone. But the link seems to be reversible in either direction.