That's because Rob Pike never learned Haskell. Expecting to just look at it and know it because you know other languages is quite frankly silly!

You don't need to be a mathematician though. Many Haskellers I've worked with either didn't go to university or went for something else. I only ever learned C before Haskell, for instance.