I think whether "or" means inclusive or or xor is in fact ambiguous and determined by context in English. I think if you as a megacorp write ambiguous contracts and try to enforce them against your employees, you do not deserve a sympathetic interpretation from the courts.