There's also Perl's Expect.pm. I know Perl isn't popular here, but it excels in this sort of use case. The compact syntax for regexes on responses makes it a good match for expect scripting. It can also be paired with IO:Pty for some advanced stuff.