Not sure if this is what you had in mind, but, for example: rain - https://ja.wi...

yorwba · on July 14, 2019

Those would probably be more helpful as Wiktionary links:

field - https://en.wiktionary.org/wiki/田

thunder - https://en.wiktionary.org/wiki/雷

Note that the "glyph origin" section describes 雷 as an ancient simplification of the phono-semantic compound 靁, where 畾 indicates the pronunciation. Any relation to rice paddies is probably a post-hoc rationalization.

rice - https://en.wiktionary.org/wiki/稲

wife - https://en.wiktionary.org/wiki/妻

lightning - https://en.wiktionary.org/wiki/稲妻