I think it's more about the marginal cost of one extra question on StackOverflow rather than the entire site. Unlike a physical good where there is an additional fixed cost of every unit the fixed cost of one more StackOverflow question or user is close to zero.