Even if you're using non-blocking or asynchronous IO there's always going to be a point at which you switch to the context of a particular request in order to handle it, and that's the point at which you can also switch locales if you want to handle it in a locale-specific way.
This only works if your not executing multiple requests in the same thread, ie: using non-blocking IO.