Sorry for the late response, but correcting someone often has social costs. It takes time and energy, and can cause people discomfort and can weaken friendships.

It can also make them stronger, I'm not proposing you always ignore superstitions. Just ignore them when there's a cost and minimal payoff.