I apologize for the misunderstanding. I also didn't intend to sound patronizing to anyone; I wanted to show Kenji exactly what I was doing in case it was helpful to him or encouraged him to try naming his projects with non-ASCII characters again.
You weren't patronizing. It was another comment that has since been deleted. The confusion was I misinterpreted your comment because I thought it was a top-level comment and so I lost the context (I believe it was a rendering bug in the beta version of Safari I was using).