For me, the closest analogy would be watching Japanese movies and TV shows being able to understand their original language as opposed to relying on subtitles or dubs; there's a whole dimension of nuance I was missing before I learned the language.