IMHO, It is Penguin's fault. There are religious extremists in every country. If you are going to release a book that does not agree to their view of the religion, they will complain. This matter should have settled in court. It is wrong to blame the country for Penguin taking of its book just because an organization asked it to.