They have provided the code :https://github.com/ixy-languages/ixy.rs and the benchmark script : https://github.com/ixy-languages/benchmark-scripts . I found that in the readme of the repo containing the article.

Those generate traffic on a real, connected PCI device. I meant branches of isolated sections of code with fake memory mapping.